Pascal Dupoy

Bio in English

Pascal Dupoy was born in Paris in 1975. He has been a recreational skater since the age of 6 years, and also studied and received a masters degree in geography at Paris 1. At the end of his studies, he rapidly changed direction towards the photo and video industry and working particularly with Shula Cheang (digital artist and director) and Phillipe Dussol (director). He films on rollerblades for different events and pieces (Foofwa Imobilité, Chanel), and for the productions of OFF (Loréal). He also films different video programs (FrenchConnexion, Netexplorateur, INPES ...) for media activist Xavier Faltot.
Later he became a network and server administrator and now works for various cultural venues in Paris (Mains d'Oeuvres, La Maison des Arts de Créteil).
In the last 3 years, he is technical director of the “Chambre à Air” radio show in Paris (multicast on the net and Radio Campus Paris).
Currently, he is preparing the Year of Mexico in France for 2011.
www.dupoy.org

Bio en Français

Né Pascal Dupoy à Paris en 1975. Patineur à loisir depuis l'âge de 6 ans, il étudie la géographie jusqu'à la maitrise à Paris 1. A la fin de ses étude, il se dirige rapidement vers la photo et la vidéo et travaille notamment avec Shulea Cheang (artiste numérique et réalisatrice) et Phillipe Dussol (réalisateur). Il cadre en roller pour différents évènements et pièces (Foofwa d'Imobilité, Chanel), pour des makings OFF (Loréal). Il rencontre alors Xavier Faltot, trublion du net, pour qui il cadre sur différents programmes vidéo (FrenchConnexion, Netexplorateur, INPES...)
Plus tard, il s'autoproclame administrateur réseau et serveur et travaille désormais pour différents lieux culturels parisiens (Mains d'Oeuvres, La Maison des arts de Créteil).
Enfin depuis 3 ans, il est directeur technique de la Chambre à Air émission de radio itinérante dans les rues parisiennes (multidiffusée sur le net et Radio Campus Paris).
A l'heure actuelle, il prépare l'année du Mexique en France prévue pour 2011.
www.dupoy.org