.
.
.
Dans le foyer du Pavillon ADC
Installation audio-visuelle interactive présentée en plusieurs stations
Images et sons d’archives parmi des objets ayant appartenus à Beatriz Consuelo
6 – 16 juin
lundi au vendredi de 9h30 à 17h30
les samedis et dimanches de 11h à 18h
1
Regards
Créations photographiques de Claude Gafner avec Beatriz Consuelo (1964-1968)
A partir du fonds Consuelo SAPA, consultation de Claude Gafner, retouches et impressions de Carlos Ferrao.
2
L’oeil des coulisses
Archives originales en 8mm (1959-1966)
A partir du fonds Consuelo SAPA
3
Enseignements
Enregistrements VHS des cours de Madame Consuelo (1978-1999)
A partir du fonds Consuelo SAPA
4
Dialogues
Entretiens radio et privé avec albums souvenirs (circa 1987 & 2023)
A partir d’un prêt de Benjamin Chaix, du fonds Consuelo SAPA (photos retouchées et imprimées par Carlos Ferrao) et d’un enregistrement du fils de Beatriz Consuelo.
5
Un mouvement
Originaux VHS et copies DVD des spectacles du Ballet Junior (1981-1999)
A partir du fonds Consuelo SAPA et des archives privées de Beatriz.
6
Ava et Beatriz
Vidéo de lectures par Ava Isadora, 11 ans, petite-fille de Beatriz Consuelo, de la biographie de Benjamin Chaix (2024)
Avec l’aimable bénédiction de l’auteur de «Née sous une bonne étoile».
7
Témoignages
Messages à Beatriz par certain*es qui l’ont connue (2024)
.
.
.
« Je suis très heureux de cette nomination car honorer la mémoire de cette femme artiste
qui s’est tant battue pour qu’un enseignement professionnel en danse soit reconnu à sa
juste valeur n’est que justice. Et il est important que son histoire soit connue : son intégrité,
sa ténacité, son travail, sa classe, sa sensibilité visionnaire.
A mes débuts de
photographe, j’ai eu tellement de chance d’avoir un modèle si photogénique, d’une
théâtralité intense, d’une présence quasi spirituelle : c’est elle qui m’a emmené vers ma
future profession, ne cessant de m’encourager. Ça me fait chaud au coeur de savoir que
les photos résultant de nos séances créatives soient réunies et vues à nouveau.
Même
chose pour les films en super 8 : il faut réaliser que le geste de Beatriz de placer son
trépied et sa petite caméra dans les coulisses du Ballet de Cuevas est exceptionnel : elle
a pressenti l’importance de capter ces moments de l’histoire de la danse en train de
s’écrire.»
Claude Gafner, danseur étoile et photographe – fonds photographique à la Bibliothèque Nationale de France, marié 16 ans à Beatriz Consuelo, père de leur enfant, Frédéric Gafner.
.
.
CONSTALLATION
Une constellation de réminiscences de ce vrai lieu immatériel, la danse
« RIEN / N’AURA EU LIEU / QUE LE LIEU /
EXCEPTÉ / PEUT-ÊTRE / UNE CONSTELLATION » (Stéphane Mallarmé)
et une installation pour que ce qui est encore muet parle, sourd réponde, aveugle
guide, mort revive…
« O livro é um mudo que fala, um surdo que responde, um cego que guia, um morto que
vive. » (Padre Antônio Vieira)
.
Assistance vidéo Nicolas Wagnières
Retouche et impression photos Carlos Ferrao
Collaboration photos Claude Gafner
Assistanat images et graphie Gabriel Bishop
Assistance Sylouane Gafner
Production Association VIVRAR, avec le soutien du Pavillon ADC, de la Ville de Genève, d’une Fondation privée et de la Fluxum Fondation.
En partenariat avec SAPA – Archives suisses des arts de la scène, et en collaboration l’Imprimerie/Ballet Junior de Genève, les Archives du Grand Théâtre de Genève.
Changement de nom de la place à l’initiative de l’Agenda 21.
Remerciements Benjamin Chaix, Face-C, Studio 44 Coulou, la famille Duarte.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Ava Isadora au Vernissage
Avec sa grand-mère maternelle aux côtés de sa grand-mère paternelle célébrée
Ava filmée par Violaine, sa grand-mère
Cette biographie de la grand-mère absente, Beatriz, lue par la petite-fille qu’elle n’a jamais rencontrée
Absence jusqu’à
Une rencontre de présences aujourd’hui
Note: Deux dernières photos de Marthe Krummenacher, merci !
Voir aussi
https://www.congresamp2014.com/it/Trozos-de-real_Textos.php?file=Uterus-piece-dinterieur_Violaine-Clement.html