fut
une oeuvre vivante
de Foofwa d’Imobilité
créée à côté de la tombe de sa mère
et faisant partie de l’exposition
du 15 septembre 2022 au 31 mars 2023
au Cimetière des Rois de Genève
suite à une présence quasi quotidienne
de septembre 22 à février 23
développant jour après jour
une construction chorégraphique de douze heures
la proposition culmine en une
Mèrformance chorotaphique et abandonatoire
tous les jours-mères de mars deux-mille vingt-trois
de sept à dix-neuf heures
Ma mère Beatriz Consuelo, danseuse étoile et pédagogue internationalement reconnue, a été inhumée au Cimetière des Rois le 7 septembre 2022, neuf ans et demi après sa mort, jour pour jour heure pour heure. Je choisis de l’accompagner pour la durée de l’exposition en installant à côté de sa tombe un rectangle de tapis de danse en linoléum à 15 cm en dessous du niveau de la terre – là où moi-même je pourrais être enterré. Pour l’essentiel, cet espace demeure exposé tel quel. Le reste du temps, ce tombeau-scène est le lieu où je me recueille, où je tente de danse-penser à ses côtés cet insondable mystère terminal, où je réanime in-situ certaines danses de la mort, et où je prépare une culmination de ce travail pour le dernier mois de l’exposition. En mars 2023, pour les dix ans de la mort de celle qui m’a donné la vie, les jours deviennent paires et mères: les jours-mères, je dors parfois à côté d’elle la nuit puis le jour je réanime pour elle la création chorégraphique de douze heures construite depuis septembre et où le public joue le rôle de témoin; les jours-paires, j’organise des rendez-vous avec les gens qui ont connu ma mère pour des moments entre nous à sa mémoire.
.
.
.
DESCRIPTION POUR L’EXPOSITION
MA DANSE DE LA MORT
PROCESSUS
Titre: PAS DE CÔTÉ
Sous-titre: Mèrformance chorotaphique et abandonatoire *
De Foofwa d’Imobilité
Oeuvre pour l’exposition (‘Tombeau-scène’ * ) en discussion avec Vincent Du Bois et Luca Delpieri
Chorotaphie * et mèrformance * par Foofwa de Mortalité
Construction du Tombeau-scène par des ouvriers de la Ville de Genève (Patrick… manquent 3 noms)
Pompes funèbres Murith SA
Creuse, cérémoniel et administration de l’inhumation de Beatriz Consuelo par Morgane Meylan, Xavier Coulin et d’autres employé*es des Cimetières de Saint-Georges et de Plainpalais (manquent noms)
Costumes et installation: Fonds Neopost Foofwa; créations Foofwa
Sources, inspirations et in-cituations * : Jorge Luis Borges, Jean Calvin, Marie Cardinal, Benjamin Chaix, Gal Costa, Merce Cunningham, Eric Eigenmann, Maître Ekhart, Carlos Fausto, Michel Foucault, Benoît Gallot, Martha Graham, Vladimir Jankélévitch, Kurt Joos, Philippe Katerine, Carl-A. Keller, Jacques Lacan, Noemi Lapzeson, Gina Lombroso, Grisélidis Réal, Répertoire Cie Neopost Foofwa, Daniel Schweizer, Michel Soutter, Louis-Vincent Thomas, Caetano Veloso
Coproduction 2022: Cie Neopost Foofwa, Association DART
Soutiens financiers 2022: Ville de Genève, Canton et République de Genève
2023: Foofonds propres
Remerciements: Odile Ferrard, Violaine Clément, Maï Naftule, Jocelyne Nelis, Ava Isadora, Christine Leimgruber
********************************************************************************************************
Explication des néologismes (sans discrimination pour les francophones comme pour les non-francophones:-)
* ‘Tombeau-scène’: le rectangle de tapis de danse en linoléum à 15 cm en dessous du niveau de la terre est autant une mini-scène que l’endroit où je pourrais être enterré quand mon dernier jour de vie viendra.
*’ Mèrformance’ au lieu de ‘performance’ puisque je performe en évocation à ma mère.
* Une ‘chorotaphie’ sonne un peu comme une ‘chorégraphie’ et est formé des mots grecs ‘choros’ = ‘danse’ et ‘taphe’ = ‘sépulture’ ou ‘enterrement. Une oeuvre ‘chorotaphique’ serait l’équivalent d’une oeuvre chorégraphique. Dans ce projet, je suis par conséquent un ‘chorotaphe’, une personne qui créée une danse près d’une tombe et à la mémoire d’un*e défunt*e. L’équivalent en anglais est différemment intéressant: ‘a taph-dancer’ serait ‘un danseur de sépulture’ ce qui sonne comme ‘a tap-dancer’ = ‘un danseur de claquettes’.
* ‘Jour-mère’ au lieu de jour impair, parce que dédié à ma mère. ‘Jour-paire’ au lieu de ‘jour pair’, parce que dédié à réunir des personnes qui ont connu ma maman.
* Une ‘in-cituation’ est une situation artistique où je me permets une citation d’un*e auteurice adaptée in-situ
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
L’Esprit de la Finitude – 18h15 – Témoignage de Claire Burgy
.
Suivant l’ordre du jour MA-M-AM-S – 1 MAtin, 2 Midi, 3 Après-Midi, 4 Soir – cette quatorzième Mèrformance chorotaphique de douzce heures de mars 2023 a été partagée ainsi:
1 – CORPSDE – la mort du proche: Mise en place > Rituelle > Mère Nature >L’Enfchante du Tombeau-scène > Nestoi > Mue Danse Macabracadabra > Lunseul > Língua maternelle > Carnaval du détachmenfin
2 – MÈRE-LACHAISE – le silence des mort*es: Mise > Temps mort > Exercices d’au-delà > Néangetombe > Ellégance > Repas de côté > Tes Voisin*es stèlaires > Faune posthume
3 – FUTUR TRÉPASSÉ – la question de la mort: Mise > De Ma-conception-de-ma-conception à Mon-testament-de-mes-funérailles > En boucle: Hômagie pour Aléo Ôlébā > Acte de foi > Plus jamais > Rupture > Penser la mort > Cadavérité > Accumulation > Auto-mortrait
4– THANATOMORPHE – le sens de la fin: Préparation > La Grande Anéantrice > L’Esprit de la Finitude
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Suivant l’ordre du jour MA-M-AM-S – 1 MAtin, 2 Midi, 3 Après-Midi, 4 Soir – cette treizième Mèrformance chorotaphique de douzce heures de mars 2023 a été partagée ainsi:
1 – CORPSDE – la mort du proche: 7h16 Mise en place > Rituelle > Mère Nature >L’Enfchante du Tombeau-scène > Nestoi > Danse Muecabre > Lunseul > Língua maternelle > Carnaval du détachmenfin > ±11h30 fin
2 – MÈRE-LACHAISE – le silence des mort*es: ±11h30 Mise > Temps mort > Exercices d’au-delà > Néangetombe > Ellégance > Repas de côté > Tes Voisin*es stèlaires > Faune posthume > ±15h15 fin
3 – FUTUR TRÉPASSÉ – la question de la mort: ±15h15 Mise > De Ma-conception-de-ma-conception à Mon-testament-de-mes-funérailles > En boucle: Hômagie pour Aléo Ôlébā > Acte de foi > Plus jamais > Rupture > Penser la mort > Cadavérité > Accumulation > Auto-mortrait ±17h fin
4– THANATOMORPHE – le sens de la fin: ±17h Préparation > La Grande Anéantrice > L’Esprit de la Finitude > 19h01 fin
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Suivant l’ordre du jour MA-M-AM-S – 1 MAtin, 2 Midi, 3 Après-Midi, 4 Soir – cette douzième Mèrformance chorotaphique de douzce heures de mars 2023 a été partagée ainsi:
1 – CORPSDE – la mort du proche: 7h10 Mise en place ±7h45 Rituelle ±8h35 Mère Nature ±9h15 L’Enfchante du Tombeau-scène 10h10 Nestoi ±10h35 Danse Muecabre ±10h50 Lunseul >Língua maternelle > Carnaval du détachmenfin > Discussion avec une visiteuse > 11h42 fin
2 – MÈRE-LACHAISE – le silence des mort*es: 11h45 Mise > Temps mort > Exercices d’au-delà > Midi Néangetombe > Ellégance > Discussions avec des visiteureuses >13h Repas de côté > Tes Voisin*es stèlaires > Faune posthume > Ma conception de ma conception ±15h15 fin
3 – FUTUR TRÉPASSÉ – la question de la mort: ±15h15 Mise ±15h30 En boucle: Hômagie pour Aléo Ôlébā > Acte de foi > Plus jamais > Rupture > Penser la mort > Cadavérité > Accumulation > Auto-mortrait 16h30 fin
4– THANATOMORPHE – le sens de la fin: 16h30 Préparation 16h45 La Grande Anéantrice 18h10 L’Esprit de la Finitude 18h50 fin
Témoignage de Françoise Clément
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Mèrformance chorotaphique de douzce heures
Suivant l’ordre du jour MA-M-AM-S – 1 MAtin, 2 Midi, 3 Après-Midi, 4 Soir – cette onzième Mèrformance chorotaphique de douzce heures a été partagée ainsi:
1 – CORPSDE – la mort du proche
2 – MÈRE-LACHAISE – le silence des mort*es
3 – FUTUR TRÉPASSÉ – la question de la mort
4– THANATOMORPHE – le sens de la fin
Gif Témoignage: « Un instant mouvement animé par les machines de Google » de Kenan Sahin
Témoignage: « Étrange chose en noir qui bouge dans le cimetière » de Kenan Sahin
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Suivant l’ordre du jour MA-M-AM-S – MAtin, Midi, Après-Midi, Soir – cette dixième Mèrformance chorotaphique de douzce heures a été partagée ainsi en ce jour d’équinoxe de printemps:
1 – CORPSDE – la mort du proche: 7h05 Mise en place – 7h38 Rituelle – 8h33 Mère Nature – 9h11 Le Couloir du Tombeau-scène – 9h58 Nestoi – 10h18 Danse Muecabra Cadabra 10h37 – Lunseul – 10h57 Língua maternelle – 11h12 Le Carnaval du détachmenfin 11h21 fin
2 – MÈRE-LACHAISE – le silence des mort*es: 11h41 Temps mort – Exercices d’au-delà – 11h58 Néangetombe – Ellégance – 12h24 Repas de côté – 13h15 Tes Voisin*es stèlaires – 14h06 Faune posthume – 14h23 Ma conception de ma conception 15h05 fin
3 – FUTUR TRÉPASSÉ – la question de la mort: 15h16 Construction – Hômagie pour Aléo Ôlébā > Acte de foi > Plus jamais > Rupture > Penser la mort > Cadavérité > Accumulation > Auto-mortrait > 16h23 fin
4– THANATOMORPHE – le sens de la fin: 16h55 La Grande Anéantrice Invisible – 18h23 L’Esprit de la Finitude > 19h10 fin
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Un programme en quatre parties et un hommage a été partagé:
Mèrformance chorotaphique de douzce heures
1 – CORPSDE – la mort du proche :
7h15 Mise en place et Installation – 10h15 Rituelle dans le Tombeau-scène avec Répétition pour l’hommage
2 – L’ARME DE RIRE – Hommage à Pierre Naftule (entre 11h30 à 12h30) :
10 minutes d’hommage au voisin stèlaire de ma mère, Pierre Naftule – écrivain (d’humour), producteur (de satires) et metteur en scène (notamment de 15 Revues genevoises) – pendant la cérémonie du premier anniversaire de sa mort (19 mars 2022) *
3 – MÈRE-LACHAISE – le silence des mort*es :
12h26 Temps mort – Exercices d’au-delà – Néangetombe – 12h40 Ellégance – Repas de côté – Tes Voisin*es stèlaires – 14h14 Faune posthume – Ma conception de ma conception
Images-témoignages ci-dessus de Nicole Prin et Claire Burgy
4 – FUTUR TRÉPASSÉ – la question de la mort :
<Pluie de plus en plus forte> Hômagie pour Aléo Ôlébā > Acte de foi > Plus jamais > Rupture > Penser la mort > Cadavérité > Autant de mort*es que d’étoiles dans notre galaxie
5 – THANATOMORPHE – le sens de la fin :
17h08 La Grande Anéantrice Invisible – 18h L’Esprit de la Finitude
*
Michèle Zurn et Maï Naftule installant la stèle de Pierre Naftule vendredi 17 mars
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Voici ce qui a été partagé pour cette Mèrformance chorotaphique de douzce heures :
Vue du ciel matinal quand étendu au sol
1 – CORPSDE – la mort du proche (7h10 – 11h22) :
Mise en place – Rituelle – Mère Nature <je sens un fort et merveilleux moment de mimétisme avec la nature> – Le Couloir du Tombeau-scène – Nestoi – Macabracadabra – Lunseul – Língua maternelle – Le détachmenfin!
Tentative d’introduire PLACENTARCENCIEL au sein de l’installation
2 – MÈRE-LACHAISE – le silence des mort*es (11h22 – 16h34) :
Mise en place – Temps mort – Exercices d’au-delà <discussion avec un visiteur sur le rituel napolitain d’inviter pendant une période de quarante jours quiconque a connu lela défunt*e chez soi (sans écran mais avec musique) afin de parler de sa vie passée> – Néangetombe <un passant me crie ‘et le respect des morts’ je réponds mais ‘je les respecte’ car je pense ‘puisque je suis un ange volant au-dessus de leurs tombes’> – Ellégance – Repas de côté <une dame que j’ai souvent aperçue entretenir une tombe avoisinante me dit, avec un bel accent italien, que plus de monde devrait faire ce que je fais… au même instant, une femme accompagnée de sa fille arrive d’un pas décidé me demandant ‘quand que cette exposition finira car on veut enfin le calme dans ce cimetière’ et repart aussi vite qu’elle est arrivée> – Tes Voisin*es stèlaires – L’Après-midi posthume – Ma conception de ma conception
Mue après MACABRACADABRA
3 – FUTUR TRÉPASSÉ – la question de la mort (16h34 – 17h24) :
Hômagie pour Aléo Ôlébā – Acte de foi – Plus jamais <un homme regarde puis danse à quelques pas de mois, écoute puis scande un très beau poème de Théophile Gautier au milieu de mon texte… sympathique et un peu surréaliste> – Rupture – Penser la mort <un enfant me pose plein de questions> – Cadavérité – Autant de mort*es que d’étoiles dans notre galaxie
Après la pluie sur le portrait-de-ma-mère-par-mon-père
4 – THANATOMORPHE – le sens de la fin (17h24 – 19h10) :
La Grande Anéantrice Invisible – <des étourneaux passériformes se rejoignent en vols imprévisibles et si beaux> L’Esprit de la Finitude <je finis totalement seul plus personne dans le cimetière>
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Voici ce qui a été partagé :
1 – CORPSDE – la mort du proche
7h02 Mise en place – 7h35 Rituelle – 8h31 Mère Nature – 9h Le Couloir du Tombeau-scène – 9h30 Nestoi – 9h50 Danse Macabracadabra 10h19 – Lunseul – 10h50 Língua maternelle – 11h15 Le Carnaval du détachmenfant
2 – MÈRE-LACHAISE – le silence des mort*es :
11h29 Mise en place – 12h Temps mort – 12h10 Exercices d’au-delà – 12h27 Tombes et pas de bourrée – 12h37 Ellégance – 13h Repas de côté – 14h07 Tes Voisin*es stèlaires – 14h46 L’Après-midi posthume – 15h21 Ma conception de ma conception
3 – FUTUR TRÉPASSÉ – la question de la mort :
Hommagie pour Aléo Ôlébā > Acte de foi > Plus jamais > Rupture > Penser la mort > Cadavérité > Autant de mort*es que d’étoiles dans notre galaxie
4 – THANATOMORPHE – le sens de la fin :
La Grande Anéantrice Invisible, Renégociations in-cituations
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Voici ce qui a été partagé :
1 – CORPSDE – la mort du proche
7h18 Mise en place – 7h40 Rituelle – 8h46 Mère Nature – 9h18 Le Couloir du Tombeau-scène – 9h45 Nestoi – 10h19 Danse Macabracadabra > Lunseul >Língua maternelle > Le Carnaval du détachmenfant
2 – MÈRE-LACHAISE – le silence du mort :
11h26 Mise en place – 12h Temps mort – 12h15 Exercices d’au-delà – 13h15 Repas de côté
3 – THANATOMORPHE – le sens de la fin
15h Essais puis performance pour de La Grande Anéantrice in Visible et Renégociations in-cituations
pendant ‘PERFO LES ARBRES DONNENT LE SON: Modulaire au cimetière’ de l’ADSR Geneva
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7 )
.
Suivant l’ordre du jour MA-M-AM-S – MAtin, Midi, Après-Midi, Soir, voici ce qui a été partagé :
1 – CORPSDE – la mort du proche
7h35 Mise en place – 8h05 Rituelle – 8h53 Mère Nature – 9h39 Le Couloir du Tombeau-scène – 10h04 Nestoi – 10h35 Danse Macabracadabra – 11h02 Lunseul – 11h31 Língua maternelle – 11h51 Le détachmenfant
2 – MÈRE-LACHAISE – le silence du mort :
12h01 Mise en place et rajout de PAENSER LA DOEUILLEUR – 12h34 Temps mort – 12h46 Exercices d’au-delà – 13h13 Construction des yeux qui pleurent sur la tombe de Lambroso – 13h53 Tombes et pas de bourrée – 14h13 Ellégance – 14h37 Repas de côté en compagnie d’une visite amie– 15h41 Tes voisin*es stèlaires
3 – THANATOMORPHE – le sens de la fin
16h18 Essais pour Renégociations
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
<Anniversaire dix ans de la mort de ma mère. Je pense à la chose un peu de temps en temps mais j’oublie c’est aussi un jour comme les autres à plein d’égards. — Je suis impressionné, comme chaque matin, en particulier pour RITUELLE et MÈRE NATURE, mon expérience est renouvelée. Les gestes sont loin d’être un copier-coller de l’avant-veille, je me surprends moi-même de chaque chose qui arrive, d’où me mène chaque action. — Après quatre jours de ses longues journées , je peux dire sans équivoque que ce sont vraiment les femmes qui sont beaucoup les plus sensibles à la démarche, les mères encore plus. — Aujourd’hui, une femme qui me posait des questions et avec qui j’ai parlé est restée filmer la section ELLÉGANCE; à la fin du moment, elle est revenue vers moi, en pleurs et toute émotionnée. Ces moments sont précieux, touchant beau, au-delà de tout esthétique, et c’est ce qui me plaît dans ce projet.>
Suivant l’ordre du jour MA-M-AM-S – MAtin, Midi, Après-Midi, Soir, voici ce qui a été partagé :
1 – MAtin (de 7 à environ 11h):
CORPSDE
1.1 Rituelle – 1.2 Mère Nature – 1.3 Tombeau-scène – 1.4 Danse Macabracadabra – 1.5 Lunseul – 1.6 Língua maternelle – 1.7 Canção
2 – Midi (de plus ou moins 11 à 15h):
MÈRE-LACHAISE
2.1 Temps mort – 2.2 Exercices d’au-delà – 2.3 Tombes et pas de bourrée – 2.4 Ellégance – 2.5 Repas de côté – 2.6 Tes voisin*es stèlaires – 2.7 L’Après-midi posthume
3 – Après-Midi (de plus ou moins 15 à 19h):
FUTUR TRÉPASSÉ
Ma conception de ma conception
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7 – coin Bvd Saint-Georges & Codha)
.
<Dimanche portail principal fermé faire le tour. Givre. Chaque jour chaque moment est vécu et s’incarne vraiment différemment. Réflexions pendant ‘Rituelle’: des ateliers seraient à organiser probablement bénéfique à d’autres; ce n’est pas une ‘danse de la mort’ mais plutôt ‘corporaliser la mort’. Matin jeune femme se recueille longuement sur la tombe de Grisélidis, on dirait que nous sommes les seul*es dans le cimetière chacun*e dans nos méditactivités; midi une femme promène un lapin en laisse! Retrouvé une danseuse-chorégraphe par hasard; revu l’étudiant hongkongais et reparlé avec la Suissesse d’origine éthiopienne, les deux étaient venu*es il y a deux jours; parlé longuement des métaphores et de la psychologie de PAS DE CÔTÉ avec une Gaúcha, Brésilienne de la même région d’origine que celle de ma mère; échangé avec un groupe de Cap Loisir à la recherche d’inspiration pour création train fantôme. Beau soleil réchauffant pendant la journée! La partie FUTUR TRÉPASSÉ se profile de mieux en mieux…>
Suivant l’ordre du jour MA-M-AM-S – MAtin, Midi, Après-Midi, Soir, voici ce qui a été partagé :
1 – MAtin :
CORPSDE
7h25 Mise en place / 7h40 Rituelle > 8h23 Mère Nature / 8h54 Mise en place numéro deux / 9h14 Tombeau-scène > 9h42 Danse Macabracadabra > 10h20 Lunseul > 10h45 Língua maternelle > 10h58 Canção
2 – Midi :
MÈRE-LACHAISE
Discussions et mises en place / 12h04 Temps mort > 12h20 Exercices d’au-delà > 12h39 Tombes et pas de bourrée > 13h24 Ellégance > 14h04 Repas de côté > Essais pour la nouvelle section: Tes voisin*es stèlaires > 15h20 Première tentative pour L’Après-midi posthume
3 – Après-Midi & Soir
FUTUR TRÉPASSÉ
16h30 Travail et avancées sur les sections Ma conception de ma conception, Auto-mortrait, Anatomie de la fin, In Cadaveritas et Hommage à Antoine
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7 – coin Bvd Saint-Georges & Codha)
.
<Commencé à -2 et fini par un pâle soleil couchant à 8 degrés. Visites de fami*/ll/es, connaissances et inconnu*es qui équivalent toujours à des petites ou longues conversations. Parfois de très belles accolades, c’est qu’il y a probablement dans l’air quelque chose d’accueillant, chaleureux et émouvant. Il y a un doux mélange entre concentration intense, ouverture à la rencontre et transparence dans le processus de construction. En plus des images envoyées par certain*es visiteur*euses, je commence mes premières vidéos subjectives, quelque chose à creuser.>
Suivant l’ordre du jour MA-M-AM-S – MAtin, Midi, Après-Midi, Soir, voici ce qui a été partagé :
1 – MAtin :
CORPSDE
7h12 Mise en place 7h34 Démêlage de cordon – 7h44 Rituelle – 8h25 Mère Nature – 9h08 Tombeau-scène – 9h30 Danse Macabracadabra – 10h02 Lunseul > Língua maternelle – 10h55 Canção
2 – Midi :
MÈRE-LACHAISE
11h02 Discussions avec visites et constructions – 12h Temps mort > 12h21 Exercices d’au-delà > 12h51 Tombes et pas de bourrée > 13h13 Ellégance – 13h Repas de côté > Essais pour la nouvelle section: Tes voisin*es stèlaires – 14h14 Ma conception de ma conception
3 – Après-Midi & Soir
FUTUR TRÉPASSÉ
16h30 Divers essais pour les sections Auto-mortrait, Anatomie de la fin, In Cadaveritas et Hommage à Antoine
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Vidéo-témoin de Céline Cochet
Suivant l’ordre du jour MA-M-AM-S – MAtin, Midi, Après-Midi, Soir, voici ce qui a été partagé :
1 – MAtin :
CORPSDE
7h15 Mise en place – 7h32 Rituelle – 8h17 Mère Nature – 8h50 Tombeau-scène – 9h33 Danse Macabracadabra – 10h28 Lunseul – 11h23 Língua maternelle
2 – Midi :
MÈRE-LACHAISE
12h Tuer le temps – 12h21 Exercices d’au-delà – 12h51 Tombes et pas de bourrée – 13h13 Ellégance – 13h39 Repas de côté + Essai pour une section à venir – 15h03 Ma conception de ma conception
3 – Après-Midi & Soir
FUTUR TRÉPASSÉ
16h09 Divers essais pour les sections Auto-mortrait, Anatomie de la fin, In Cadaveritas et Hommage à Antoine
<Vu le froid (0 puis 1 puis 2 puis 3 degrés), le vent modéré mais présent et la grisaille toute la journée, il y a eu peu de passage. C’était merveilleux me sentir principalement seul – avec la nature, les tombes, les mouettes m’ont fait le spectacle tourner en rond à répétition magnifiques vols planés! 4 visites notoires de connaissances ou d’inconnu*es, toujours accompagnées d’une discussion informelle sur le projet, la vie, la mort.>
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 4:Maturation // …
Moments entre préparation et performance, pour-soi et partage en vue des 15 jours de présences performeuses en mars
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 3:Evolution-08 // Vendredi-13-Janvier-2023 / Entrer_le_froid
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 3:Evolution-08 // Vendredi-13-Janvier-2023 / Etat_des_lieux
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 3:Evolution-07 // Jeudi-12-Janvier-2023 / Mère-Lachaise_Fils-Lachaise
Premiers essais d’un dialogue soliloque entre Fils-Lachaise et Mère-Lachaise
Différents essais puis
M’adresse à toi maman direct authentique
A travers cette dénomination de Mère-Lachaise
Et c’est comme si le courant passe
Je sens des papillons dans le ventre
(au-dessus du nombril au-dessous du plexus)
Sensation là irradiante de légèreté bonheur chaleur
Sourire larmes-aux-yeux
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 3:Evolution-06 // Mardi-11-Janvier-2023 / Lunseul
Essai d’un moment de solitude foetale en forme de fantôme avec linceul
Dessous, questions besoins physiques de chaleur et conceptuels de nudité
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 3:Evolution-05 // Mardi-11-Janvier-2023 / Rencontres
Merveilleuses rencontres
Les trois bûcherons des Rois
Une fille et sa mère qui a connu Grisélidis Réal
Un diplomate suisse à la retraite qui me voit danser depuis septembre et depuis son chez lui Boulevard Saint-Georges
La femme de Michel Soutter enterré non loin
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 3:Evolution-04 // Vendredi-06-Lundi-10-Janvier-2023 / Tombamorphoses
Depuis quelques jours
Fleurs réarrangement vendredi
Lanterne bougie tapis blanc lundi
Découpe synthèse mardi
Réaménagement mercredi
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 3:Evolution-03 // Mercredi-04-Janvier-2023 / Dévorer_Grisélidis
Pique-nique et lire avec avidité les premières lignes de
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 3:Evolution-01 // Lundi-02-Janvier-2023 / Nuit
Première excursion dans le cimetière de nuit
Lecture dans le tombeauscène sur le Marquis de Cuevas (directeur de la compagnie internationale de ballet dans laquelle ma mère a dansé de 1952 à 1961)
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 3:Evolution-01 // Dimanche-01-Janvier-2023 / Temps_mort
Première utilisation de la chaise (dé)pliable de camping: méditation assise
Physalis transparence des calices laisse apparaître les baies
Quelqu’un*e est venu*e éparpiller petites pétales dans le bol
Quelqu’un*e a esquissé quatre pas boueux sur tombeauscène
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche ///
2:Développement-12 //
Vendredi-30-Décembre-2022 /
Dernière_de_l’année
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche ///
2:Développement-11 //
Vendredi-23-Décembre-2022 /
Anniversaire_de_ta_naissance
danse simple et lente une heure sous la pluie – au moment où je m’arrête un étudiant me demande s’il peut me filmer
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche ///
2:Développement-10 //
Vendredi-09-Et-Mardi-13-Décembre-2022 /
Muet_tombe_de_neige
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche ///
2:Développement-09 //
Vendredi-02-Décembre-2022 /
Pliés_aux_Rois
Recueil
Réveil
Récueillement
Récueille maman
Récueillem
Récueillaime
Requiem
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche ///
2:Développement-08 //
Vendredi-25-Novembre-2022 /
Yin-yang
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche ///
2:Développement-07 //
Vendredi-18-Novembre-2022 /
Sans_scrupule
Réussi à être totalement dans ma bulle, transporté, inspiré, même lors des préparations et les changements, libre dans ma façon de prendre un objet, de chercher en direct, d’expérimenter (très ‘trial and error’ et réel)
* debout dans mon sacocon de coucouchage et que des visiteureuses me parlent et que s’installe une discussion surréaliste
* la terre le cimeterre rentre chaque semaine un peu plus dans interstices de plante de pied et sous mes ongles orteils
au fil des semaines devenir danseur aux pieds mort
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche ///
2:Développement-06 //
Vendredi-11-Novembre-2022 /
Les_souvenirs_du_passé
Section ELLEGANCE un homme accompagné d’un chat noir sur l’épaule s’approche regarde filme
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche ///
2:Développement-05 //
Vendredi-04-Novembre-2022 /
Sous_la_pluie
Après des vacances avec ma fille où j’ai travaillé à ce projet en jachère…
… Article sur francetvinfo:
« Enfin, il y a aussi des arts vivants : tous les jours, à une heure qui peut varier, un danseur suisse, Frédéric Gafner, alias « Foofwa d’Imobilité », vient utiliser le parquet de danse qu’il a installé près de la tombe de sa mère. Soit il répète, soit il fait du yoga. « C’est déroutant. C’est toute la symbolique qui perturbe profondément », glisse une passante. « C’est assez particulier », s’étonne une autre. Pour d’autres, « c’est très instructif ». »
Ven.Sain du 4 novembre: il pleut pendant les 2 heures de mon récueil dansé – fabuleuse expérience de danser sous cette pluie de 9 degrés avec les feuilles des arbres qui tombent à chaque rafale de vent tout autour
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche ///
2:Développement-04 //
Vendredi-21-Octobre-2022 /
Mon_dernier_spectacle_iels_disent
impossible de se concentrer chaque jour sur ce projet – je dois finir mes tâches (dont l’archivage du site) liées à la dissolution de la compagnie – je décide de remettre les JOURNALprIÈRES à janvier quand j’aurai l’espace et le temps en moi pour m’y consacrer pleinement – un article dans la presse finit ainsi: « Après une dernière performance, intitulée «Pas de côté», ce 21 octobre au cimetière des Rois, Neopost cessera ses activités au 31 décembre 2022. » – le Ven.Sain porte ce sentiment imaginaire de dernier spectacle et influence ma façon de danser – pas très fier de ma performance comme si je me perdais et oubliais le lien avec ma mère à certains moments – a postériori je sais que c’est une étape du travail et du développement de l’oeuvre
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche ///
2:Développement-03 //
Vendredi-14-Octobre-2022 /
Vendredi_sain
Les vendredis deviennent l’occasion de partager avec quiconque les avancées de la semaine
Une semaine où il m’a été impossible émotionnellement et pratiquement de faire les JOURNALprIÈRES * le VEN.SAIN m’a touché car quelque chose de très particulier commence à émerger * plusieurs réalisations > 1. le réel irrigue totalement cet ouvrage artistique: ça se passe dans un vrai cimetière, à l’adresse et en référence à une vraie morte; le message est réellement intimiste et personnel; les danses sont poreuses aux réalités intérieures et environnantes (trouver de manière authentique le bon endroit, le bon moment); la volonté de faire quelque chose s’allie aux contingences du réel
* « nettoyer la scène soi-même, ça rend humble; nettoyer sa propre tombe imaginaire, ça rend humble »
* « tant qu’on est vivant, il faut être physique »
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche ///
2:Développement-02 //
Vendredi-07-Octobre-2022 /
Quelque_chose_se_dessine_malgré_la_torpeur
Résumé de la semaine:
Lundi décidé de travailler une section ou un aspect par jour * mardi un couple de jeunes étudiant*es colombien*nes m’ont posé des questions sur la nature de mes actions iels étaient resté*es une demi-heure à me regarder * mercredi des gens marchent ou dansent sur la scène quand je n’y suis pas je vois les traces et Nathalie Mastail Hirosawa que je rencontre le lendemain ‘avoue’ avoir tourner sur la scène * jeudi très déprimé j’ai juste dormi une quinzaine de minutes sur la tombeauscène et Nathalie Mastail Hirosawa me chope en photo en plein somme réparateur pour mon mal au coeur ce moment où j’étais là un peu sous terre mais ailleurs dans la petite mort du sommeil vendredi pour la première fois deux personnes sont venues exprès au rendez-vous du VENDREDI SAIN (VEN.SAIN) en restant plus d’une heure et en me donnant des courts retours sur ce qu’elles ont vu
Photo de Nathalie Mastail Hirosawa
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche ///
2:Développement-01 //
Dimanche-2-Octobre-2022 /
Sacocon_de_coucouchâge
.
Je place ma mère au sein d’une
Petite Ourse STèLAIRE
formées des tombes de
Jorge Luis Borges et Noemi Lapzeson
Grisélidis Réal et Jean Calvin
Pierre Naftule et Gina Lombroso
ainsi que Michel Soutter
lové par son hêtre
.
VIVotive ÉVOeuvre LUTIVante
Tombeauscène
Anthroposcène
.
Artrangement des élémaman
Ritu elle danse brallers et vertèbretours
Pri(m)ères génuréflexions
en MÈRMOIRE
Marcherche funêbtre
MOI TWOMB TOI
ellegance funêbtre
ICI REPOSE TOI
Dormeureuse funêbtre
ICI REPAUSE
des cendres
descendre
dans le sacocon de coucouchâge
.
Photo de Nathalie Mastail Hirosawa
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-10 // Vendredi-30-Septembre-2022 / Ossemaine_de_pluis
Deuxième semaine de tentatives
Découverte pendant les recueillements de la section RITUELLE:
la main comme antenne entre l’intérieur et le monde,
les jambes comme tronc,
la prière comme absolution du corps terrestre,
etc
.
Délogé du monticule de terre de la tombe de ma mère
quelques débris d’os
non pas les siens
apparemment il y en a beaucoup dès qu’on creuse
car le cimetière est une ancienne fosse commune notamment
pendant la peste du XVe siècle
Semaine de pluie
Comment vais-je pouvoir continuer à danser
avec le froid
le vent glacé
et la neige quand elle tombera
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-09 // Dimanche-25-Septembre-2022 / Premier_montage
Premier jet d’un collage vidéo évolutif autour du projet que j’intitule pour l’instant ICI REPOSE TOI
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-08 // Vendredi-23-Septembre-2022 / Premier_déroulement_d’une_possible_chorégraphie
Résumé de semaine structure 5 parties
RITUELLE A. une arrivée et un artrangement de mes affaires de manière très posée et rituelle
RITUELLE B. agenouillé recueil et observation de la tombe de ma mère détails poussière éléments curieux et arroser les fleurs
RITUELLE C. balayer et chiffon humide le tombeau-scène
RITUELLE D. danse du ciel et de la terre brallers et vertèbretours verticaux dansepri(m)ères de l’espace du tombeau-scène
MARCHEDANSE FUNÈBRE se danseplacer dans l’espace plus large du quartier du cimetière autour de l’oeuvre-tombeau
DORMEUREUSE s’allonger au milieu du tombeau-scène dans un sac de couchage (se) reposer yeux fermés et changer peu à peu de costumes à l’intérieur de ce sacocon de coucouchage
ELLEGANCE C.1 danse librement néo-classique de la Veste Prada et du Collant Noir
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-07 // Jeudi-22-Septembre-2022 / Première_self-vidéo
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-06 // Mercredi-21-Septembre-2022 / Réflexions
OEUVRE VIVANTE ÉVOLUTIVE
CHAQUE JOUR ce MOMENT ENTRE TRAVAIL-CRÉATION et RITUEL-DANSE
TOUJOURS ÊTRE VRAI INTÈGRE JUSTE
LE FAIRE POUR MA MÈR-MOI-RE en PARTAGE avec le MONDE
NE PAS SE PERDRETOURNER dans la RELATION SPECTACULAIRE TRADITIONNELLE
PRENDRE le TEMPS pour que CHAQUE CHOSE ARRIVIVE
OUBLIER le TEMPS TRADITIONNEL du SPECTACLE
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-05 // Mardi-20-Septembre-2022 / Premières_conversations
J’interromps ma solitaire danse de recueillement parce que deux personnes m’interpellent pour me demander si je fais partie de l’exposition; nous discutons sympathique cinq minutes …
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-04 // Lundi-19-Septembre-2022 / Pradacadabra
Seul – Spectateur*ices de hasard mais reconnu Vincent Dubois . . . Porté le costume de la pièce ‘Benjamin de Bouillis’, une veste Prada que ma mère m’avait offert deux fois! Invocations lamentations Jeux d’ombre et de lumière pull noir masquant le visage pull noir retombant à répétition comme un corps inerte
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-03 // Dimanche-18-Septembre-2022 / Premier_poème
.
Maman taire
Mam en terre
Si me taire des Rois
Cimeterre des Reines?
Cime-tiers des Etoiles!
Pas de deux solitaire
Pas de dieu seule en terre
Pas de dieu de dieu
Pas
Du côté des déesses
Déesse Macarabesque
Danse macambré
Déhanché macabracadabra
Foofwa de Mortalité
.
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-02 // Samedi-17-Septembre-2022 / Petite-fille
Avec Ava Isadora, ma fille, née 11 jours après le décès de ma mère – Pas de spectateur*ices visibles mais il n’est pas exclu que des gens nous aient vues de loin ou depuis les fenêtres et balcons des immeubles surplombant le cimetière
Ava fait une petite danse spontanée sur la mini-scène puis nous lisons les deux premiers chapitres de la biographie sur ma mère « Née sous une bonne étoile » de Benjamin Chaix – Symbole fort que cela soit la première personne qui m’accompagne sur cette scène aux côtés de ma mère
A côté de maman Beatriz CONSUELO (tombe numéro 752 – quartier E7)
.
Processus-Essais-Recherche /// 1:Naissance-01 // Vendredi-16-Septembre-2022 / Premiers_pas
Seul – Visiteur*ices par hasard & Xavier Sprungli photographie autour
Être-ici-présent évocation ma mère se tapotait la nuque juste avant d’entrer sur scène Être-ici-présent évocation Ernest Ansermet Petrouchka ma mère dansait le rôle titre féminin Être-ici-présent construction imaginaire dôme de protection autour de l’espace pas de côté et tombe de ma mère Être-ici-présent invocation éléments et énergies environnantes
Photo et montage Xavier Sprungli